| 318/2010 |
05.08.2010 |
Abfalldeponie "Col Maladet" Abtei - Grundablöse von 157 m² auf GP 3543, KG Abtei - Beauftragung des Geometers Rinaldo Crepaz mit der Erstellung des Teilungsplanes und der Durchführung der Ablöse im Katasteramt. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti "Col Maladet" Badia - rimborso di 157 m² di terreno sulla p.f. 3543, CC Badia - Conferimento dell'incarico al Geom. Rinaldo Crepaz per l'elaborazione del tipo di frazionamento per l'esecuzione dell'esproprio presso l'ufficio del catasto. (Giunta comprensoriale) |
 |
| 317/2010 |
05.08.2010 |
Mülldeponie "Col Maladet" Abtei - Beauftragung der Firma Steiner Steigtechnik & Absturzsicherungen aus Bruneck mit der Lieferung einer Absturzsicherung (LOCK III) am Dach des Waaghauses. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti "Col Maladet" Badia - Conferimento dell'incarico all'impresa Steiner Steigtechnik & Absturzsicherungen di Brunico per la fornitura di una protezione anticaduta (LOCK III) al tetto del capannone di pesatura. (Giunta comprensoriale) |
|
| 316/2010 |
05.08.2010 |
Mülldeponie "Col Maladet" Abtei. Asphaltierung der internen Plätze und Straßen an der Mülldeponie in Abtei. Genehmigung der Zusatzarbeiten und Liquidierung der Rechnung Nr. 258 vom 14.07.2010 der Firma Nordbau Peskoller GmbH aus Kiens im Sanierungswege. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti "Col Maladet" Badia. Asfaltatura dei piazzali e delle strade interne presso la discarica rifiuti di Badia. Approvazione dei lavori aggiuntivi e liquidazione della fattura n. 258 del 14/07/2010 dell'impresa Nordbau Peskoller s.r.l. di Chienes in via sanatoria. (Giunta comprensoriale) |
|
| 315/2010 |
05.08.2010 |
Mülldeponie "Col Maladet" Abtei. Asphaltierung der internen Plätze und Straßen an der Mülldeponie in Abtei. Liquidierung der Rechnung Nr. 257 vom 14.07.2010 der Firma Nordbau Peskoller GmbH aus Kiens. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti "Col Maladet" Badia. Asfaltatura dei piazzali e delle strade interne presso la discarica rifiuti di Badia. Liquidazione della fattura n. 257 del 14/07/2010 dell'impresa Nordbau Peskoller s.r.l. di Chienes. (Giunta comprensoriale) |
|
| 314/2010 |
05.08.2010 |
Mülldeponie "Kassetrojele" Toblach. Sanierung und Rekultivierung der Altdeponie Toblach - 2. Abschnitt. Zusatzbeauftragung des Ingenieurbüros EUT Dr. Geol. Alfred Psenner aus Brixen mit der geologischen Bearbeitung bei der Sanierung der Oberflächenabdeckung. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti "Kassetrojele" Dobbiaco. Risanamento e ricoltivazione della vecchia discarica di Dobbiaco - 2° stralcio. Conferimento dell'incarico aggiuntivo allo studio d'ingegneria EUT Dott. Geologo Alfred Psenner di Bressanone per l'elaborazione geologica durante il risanamento della copertura superficiale. (Giunta comprensoriale) |
|
| 313/2010 |
05.08.2010 |
Bezirkswertstoffzentrum Bruneck - Genehmigung der Zusatzarbeiten betreffend Adaptierung von Absturzsicherungen (Liefeline) und Liquidierung der Rechnung Nr. 294/2010 vom 09.07.2010 der Firma Steiner Steigtechnik & Absturzsicherungen aus Bruneck. (Bezirksausschuss) |
Centro comprensoriale recupero MPS di Brunico - Approvazione dei lavori aggiuntivi relativi all'adattamento della protezione anticaduta (Lifeline) e liquidazione della fattura n. 294/2010 del 09/07/2010 dell'impresa Steiner Steigtechnik & Absturzsicherungen di Brunico. (Giunta comprensoriale) |
|
| 312/2010 |
05.08.2010 |
Mülldeponie "Dietenheim" Bruneck. Außerordentliche Instandhaltung des Müllverdichters Bomag BC 671. Liquidierung der Rechnung Nr. 9900180384 vom 09.06.2010 der Firma Bomag GmbH aus Schweitenkirchen (D) für die Durchführung der Arbeiten im Sanierungswege. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti "Dietenheim" Brunico. Manutenzione straordinaria del compattatore per rifiuti Bomag BC 671. Liquidazione della fattura n. 9900180384 del 09/07/2010 dell'impresa Bomag s.r.l. di Schweitenkirchen (D) per l'esecuzione dei lavori in via sanatoria. (Giunta comprensoriale) |
|
| 311/2010 |
05.08.2010 |
Mülldeponie Bruneck, Mülldeponie Toblach und Mülldeponie Abtei. Beauftragung der Firma PVB Fuels AG aus Trient mit der Jahreslieferung von Dieseltreibstoff und Heizöl an den drei Mülldeponien für den Zeitraum vom 01.09.2010 bis zum 31.08.2011. (Bezirksausschuss) |
Discarica rifiuti di Brunico, discarica rifiuti di Dobbiaco e discarica rifiuti di Badia. Conferimento dell'incarico all'impresa PVB Fuels s.p.a. di Trento per la fornitura di carburante diesel e di olio combustibile per le tre discariche rifiuti per un anno dal 01/09/2010 al 31/08/2011. (Giunta comprensoriale) |
|
| 310/2010 |
05.08.2010 |
Genehmigung der Spesenabrechnung der Umweltdienste für das Jahr 2009 und Aufteilung derselben. (Bezirksausschuss) |
Approvazione del rendiconto spese per i servizi ambientali per l'anno 2009 e suddivisione delle stesse. (Giunta comprensoriale) |
|
| 309/2010 |
05.08.2010 |
Beschädigung Privatfahrzeug des Präsidenten Dr. Manfred Schmid bei der Amtsausübung. Rückerstattung der nicht durch die Versicherung gedeckten Unkosten. (Bezirksausschuss) |
Danneggiamento dell'autovettura del Presidente Dott. Manfred Schmid durante lo svolgimento di funzioni istituzionali. Rimborso delle spese non coperte dall'assicurazione. (Giunta comprensoriale) |
|