| 6/2010 |
23.03.2010 |
Erhöhung der Tarife für die Aufenthaltsabgabe für Inhaber von Zweitwohnungen mit Wirksamkeit 01.01.2011 (Gemeinderat) |
Aumento delle tariffe dell'imposta di soggiorno per titolari di seconde abitazioni con decorrenza 01.01.2011 (Consiglio comunale) |
|
| 5/2010 |
23.03.2010 |
Genehmigung der Verordnung betreffend die Rückerstattung der Spesen der Verwalter für istitutionelle Außendienste (Gemeinderat) |
Approvazione del regolamento per il rimborso delle spese sostenute dagli amministratori per le missioni istituzionali (Consiglio comunale) |
|
| 4/2010 |
23.03.2010 |
Genehmigung der Betriebsordnung für den Abwasserdienst (Gemeinderat) |
Approvazione del regolamento di fognatura (Consiglio comunale) |
|
| 3/2010 |
23.03.2010 |
Genehmigung des Durchführungsplanes für die Erweiterungszone Linter/Rabland (Gemeinderat) |
Approvazione del piano di attuazione della zona d'espansione "Linter/Rablà" (Consiglio comunale) |
|
| 2/2010 |
23.03.2010 |
I. Bilanzänderung 2010 (Gemeinderat) |
I° Variazione di bilancio 2010 (Consiglio comunale) |
|
| 1/2010 |
23.03.2010 |
I. Fondsumbuchung 2010 (Gemeinderat) |
I° Storno di fondi 2010 (Consiglio comunale) |
|
| 62/2010 |
23.03.2010 |
Schreibmaschinenmuseum - Lieferung und Montage von Innenjalousien - Beauftragung (Gemeindeausschuss) |
Museo delle macchine da scrivere - Fornitura e montaggio di persiane interne - Incarico (Giunta comunale) |
|
| 61/2010 |
23.03.2010 |
Datenschutz: Jährliche Aktualisierung des Datenschutzdokumentes für das Jahr 2010 (Gemeindeausschuss) |
Protezione dei dati personali: Aggiornamento annuale del documento programmatico sulla sicurezza per l'anno 2010 (Giunta comunale) |
|
| 60/2010 |
23.03.2010 |
Liquidierung von Repräsentationsausgaben (Gemeindeausschuss) |
Liquidazione di spese di rappresentanza (Giunta comunale) |
|
| 59/2010 |
16.03.2010 |
Gewährung eines ordentlichen Beitrages für das Jahr 2010 an den Kirchenchor St. Jakob Rabland (Gemeindeausschuss) |
Concessione di un contributo ordinario per l'anno 2010 al coro della chiesa S. Giacomo Rablà (Giunta comunale) |
|