| 16/2024 |
2024-04-15
|
Abänderung der Durchführungsbestimmungen zum Landschaftsplan der Gemeinde Natz-Schabs: Ergänzung mit den Artikeln betreffend die Widmungskategorien der Natur- und Agrarflächen - Dekret Nr. 1014 vom 25.01.2024 - Definitive Maßnahme (Gemeinderat) |
Modifica delle norme di attuazione al piano paesaggistico del Comune di Naz-Sciaves: Integrazione con gli articoli concernenti le categorie di destinazione delle superfici naturali e agricole - Decreto n. 1014 del 25.01.2024 - Provvedimento definitivo (Consiglio comunale) |
|
|
| 15/2024 |
2024-04-15
|
Abänderung der Verordnung über die Anwendung der Gebühr für die Bewirtschaftung der Hausabfälle (Gemeinderat) |
Modifica del regolamento per l'applicazione della tariffa per la gestione dei rifiuti urbani (Consiglio comunale) |
|
|
| 14/2024 |
2024-04-15
|
Öffentliches Gut: Abschreibung und Zuschreibung von Grundstücksflächen in der K.G. Schabs (Gemeinderat) |
Bene pubblico: Sdemanializzazione e demanializzazione di terreni nel C.C. Sciaves (Consiglio comunale) |
|
|
| 13/2024 |
2024-04-15
|
BBT Zulaufstrecke Franzensfeste-Waidbruck - Gelder zur Durchführung der Ausgleichsmaßnahmen gemäß CIPE-Beschluss 8-2017 (Gemeinderat) |
Tratto d'accesso BBT Fortezza-Ponte Gardena - fondi per la realizzazione dei pagamenti di compensazione ai sensi della delibera CIPE 8-2017 (Consiglio comunale) |
|
|
| 12/2024 |
2024-04-15
|
Erhöhung der Grenzwerte der elektromagnetischen Felder (Art. 10 Gesetz 30.12.2023, Nr. 214) (Gemeinderat) |
Aumento dei limiti dei campi elettromagnetici (art. 10 legge 30.12.2023,
n. 214) (Consiglio comunale) |
|
|
| 10/2024 |
2024-04-15
|
Bilanzausgleich 2024: 2. Änderung des Haushaltsvoranschlages und des einheitlichen vereinfachten Strategiedokuments für die Finanzjahre 2024-2026 (Gemeinderat) |
Assestamento bilancio preventivo 2024: 2° variazione di bilancio di previsione e del documento unico di programmazione semplificato per gli esercizi finanziari 2024-2026 (Consiglio comunale) |
|
|
| 9/2024 |
2024-04-15
|
Genehmigung der Abschlussrechnung (Abschluss-, Erfolgs- und Vermögensrechnung) des Jahres 2023 (Gemeinderat) |
Approvazione del rendiconto di gestione (conto del bilancio, conto economico e stato patrimoniale) dell'anno 2023 (Consiglio comunale) |
|
|
| 8/2024 |
2024-04-15
|
Genehmigung der Abschlussrechnung für das Jahr 2023 der Freiwilligen Feuerwehren Schabs, Natz, Raas, Aicha und Viums (Gemeinderat) |
Approvazione del conto consuntivo per lanno 2023 dei Vigili del fuoco volontari di Sciaves, Naz, Rasa, Aica e Fiumes (Consiglio comunale) |
|
|
| 7/2024 |
2024-04-15
|
Genehmigung des Protokolls über die vorausgegangene Ratssitzung vom 29.Jänner 2024 (Gemeinderat) |
Approvazione del verbale della precedente seduta consiliare del 29 gennaio 2024 (Consiglio comunale) |
|
|
| 137/2024 |
2024-04-15
|
Neuerrichtung einer Trinkwasser-, Schmutz- und Regenwasserleitung in der Oberbrunnergasse in Natz: Vergabe der Arbeiten an das Unternehmen Wipptaler Bau AG mit Sitz in Gossensass
CUP D92E24000000004
CIG B0DF822FE1 (Gemeindeausschuss) |
Nuova costruzione di una condotta per acqua potabile, acque nere e acque bianche in via Oberbrunnergasse a Naz: Appalto dei lavori all'impresa Edilizia Wipptaler SPA con sede a Colle Isarco
CUP D92E24000000004
CIG B0DF822FE1 (Giunta comunale) |
|
|