Beschlüsse der Gemeinde Pfalzen

Nr. Datum Beschreibung Descrizione PDF
267/2010 25.08.2010 STOLZLECHNER Sandra - Ernennung und Beauftragung (Gemeindeausschuss) STOLZLECHNER Sandra - Nomina e conferimento di incarichi (Giunta comunale)
266/2010 25.08.2010 Instandhaltungsarbeiten in der Sportzone Pfalzen - Verlegung von Fliesen - Verpflichtung von Mitteln (Gemeindeausschuss) Lavori di manutenzione nella zona sportiva di Falzes - posa di piastrelle - Impegno di mezzi (Giunta comunale)
265/2010 25.08.2010 Raffin Roland - Ermächtigung zur Reduzierung des Grenzabstandes zum Gemeindeweg Gp. 456 KG Greinwalden (Gemeindeausschuss) Raffin Roland - Autorizzazione alla riduzione della distanza dal confine della strada comunale p. f. 456 Grimaldo (Giunta comunale)
264/2010 25.08.2010 Gemeindestraße GS 30,2 in Platten: Beauftragung der Firma La Segnaletica S.n.c. aus Volano (Trient) mit der Lieferung von Leitplanken (Gemeindeausschuss) Strada comunale SC 30,2 a Plata: Incarico della ditta Segnaletica S.n.c. di Volano (Trento) con la fornitura di guardrail (Giunta comunale)
263/2010 25.08.2010 Rathaus und Vereinshaus der Gemeinde Pfalzen - Beauftragung der Firma Huber Karl aus Pfalzen mit Malerarbeiten (Gemeindeausschuss) Municipio e Casa polifunzionale Falzes - Incarico della ditta Huber Karl di Falzes con lavori da pittore (Giunta comunale)
262/2010 25.08.2010 Genehmigung und Auszahlung von laufenden Ausgaben (Gemeindeausschuss) Approvazione e pagamento di spese a calcolo (Giunta comunale)
261/2010 25.08.2010 Überführung von Grundflächen ins öffentliche Gut und in unverfügbares Vermögensgut (Gemeindeausschuss) Trasferimento di beni nel bene pubblico e nel bene patrimoniale indisponibile (Giunta comunale)
260/2010 25.08.2010 ASCHBACHER Roswitha - Abänderung des Beschlusses Nr. 19 vom 14.01.2010: Gewährung des Wartestandes für Personal mit Kindern für den Sohn Gartner Hannes (Gemeindeausschuss) ASCHBACHER Roswitha - Modifica della delibera n. 19 d.d. 14.01.2010: concessione dell'aspettativa per il personale con prole per il figlio Gartner Hannes (Giunta comunale)
259/2010 25.08.2010 GRAF Anna Elisabeth: Auszahlung für Überstundenleistungen (Sommerkindergarten) (Gemeindeausschuss) GRAF Anna Elisabeth: Pagamenato - lavoro straordinario (Scuola materna estiva) (Giunta comunale)
258/2010 25.08.2010 Kindergarten Pfalzen: Beauftragung der Sozialgenossenschaft CO-OPERA Gen. aus Bruneck mit Reinigungs- und Hilfsarbeiten im Zeitraum 13.09.2010 - 16.06.2011 (Gemeindeausschuss) Scuola materna di Falzes: Incarico della Coop. soc. CO-OPERA coop. di Brunico con lavori di pulizia ed attività ausiliare per il periodo 13.09.2010 - 16.06.2011 (Giunta comunale)