Beschlüsse der Gemeinde Kiens
| Nr. | Datum | Beschreibung | Descrizione | Anlagen | |
|---|---|---|---|---|---|
| 711/2023 | 2023-12-29 | Bereitstellung von finanziellen Beträgen für das Mehrzweckgebäude in Hofern. (Gemeindeausschuss) | Messa a disposizione di importi finanziari per l'edificio polifunzionale a Corti. (Giunta comunale) |
|
|
| 710/2023 | 2023-12-29 | Bereitstellung von finanziellen Beträgen für eine neue Spielplatzausstattung in Kiens. (Gemeindeausschuss) | Messa a disposizione di importi finanziari per un nuovo arredamento parco giochi a Chienes. (Giunta comunale) |
|
|
| 709/2023 | 2023-12-29 | Bereitstellung von finanziellen Beträgen für die Errichtung eines Arztambulatoriums im Rathaus der Gemeinde Kiens. (Gemeindeausschuss) | Messa a disposizione di importi finanziari per la costruzione di un ambulatorio nel palazzo municipale del Comune di Chienes. (Giunta comunale) |
|
|
| 708/2023 | 2023-12-29 | Auftrag an die Firma Progart GmbH für die Lieferung einer Spielplatzausstattung für den Spielplatz in St. Sigmund. (Gemeindeausschuss) | Incarico alla ditta Progart Srl per la fornitura di un'arredamento per il parco giochi a San Sigismondo. (Giunta comunale) |
|
|
| 707/2023 | 2023-12-29 | Haushaltsvoranschlag 2023 - 10. Behebung aus dem ordentlichen Reservefond. (Gemeindeausschuss) | Bilancio di previsione 2023 - 10. prelevamento dal fondo di riserva ordinario. (Giunta comunale) |
|
|
| 706/2023 | 2023-12-29 | Haushaltsvoranschlag 2023: Genehmigung Haushaltsvollzugsplan. 10. Änderung. (Gemeindeausschuss) | Bilancio di previsione 2023: Approvazione piano esecutivo di gestione. 10. variazione. (Giunta comunale) |
|
|
| 705/2023 | 2023-12-29 | Auftrag an die Rechtskanzlei Fava & Partner für die Beratungstätigkeit im Zuge eines möglichen Raumordnungsvertrages. (Gemeindeausschuss) | Incarico allo studio legale Fava & Partner per il servizio di consulenza nell'ambito di una eventuale convenzione urbanistica. (Giunta comunale) |
|
|
| 704/2023 | 2023-12-29 | Auftrag an die Rechtsanwaltskanzlei Meinhard Durnwalder für die Beratungstätigkeit im Zuge eines möglichen Raumordnungsvertrages. (Gemeindeausschuss) | Incarico allo studio legale Meinhard Durnwalder per il servizio di consulenza nell'ambito di una eventuale convenzione urbanistica. (Giunta comunale) |
|
|
| 703/2023 | 2023-12-29 | CIG: Z49350F9A2 - Verpflichtung der Ausgaben für die Firma Florales Atelier für das Jahr 2023. (Gemeindeausschuss) | CIG: Z49350F9A2 - Impegno delle spese per la ditta Florales Atelier per l'anno 2023. (Giunta comunale) |
|
|
| 702/2023 | 2023-12-29 | CIG: A0009A564D. CUP: D94D23001210007. Umbau und energetische Sanierung des Schul- und Kindergartengebäudes "Benno Rutz" in St. Sigmund mit Errichtung von Jugendräumen - Schlosserarbeiten: Genehmigung des Varianteprojektes mit technischem Bericht, Kostenvergleichstabelle und Protokoll zur Vereinbarung neuer Preise sowie Unterwerfungsakt. (Gemeindeausschuss) | CIG: A0009A564D. CUP: D94D23001210007. Ristrutturazione e risanamento energetico dell'edificio della scuola elementare e materna "Benno Rutz" a San Sigismondo con costruzione di locali per i giovani - opere da fabbro: Approvazione del progetto di variante con relazione tecnica, tabella comparativa delle spese e verbale di concordamento nuovi prezzi nonchè atto di sottomissione. (Giunta comunale) |
|