| 37/2026 |
22.05.2026
|
Liquidierung der Kosten für das Gehalt der Gemeindesekretärin vom 01.01.2026 bis 30.06.2026 an die Gemeinde Wengen für die gemeinsame Führung des Sekretariatssitzes. (Entscheide) |
Liquidazione delle spese per lo stipendio della segretaria comunale dal 01.01.2026 al 30.06.2026 al Comune di La Valle per la gestione in convenzione della sede segretarile. (Determine) |
|
|
| 39/2026 |
20.05.2026
|
Auftrag für die Lieferung von Betonrohren für den Entwässerungsgraben entlang der Eisenbahnlinie an die Firma Staudacher Anton GmbH
CIG BBAA184276 (Entscheide) |
Incarico per la fornitura di tubi in calcestruzzo destinati al canale di drenaggio lungo la linea ferroviaria alla ditta Staudacher Anton Srl
CIG BBAA184276 (Determine) |
|
|
| 30/2026 |
30.04.2026
|
Neubesetzung der Stelle als Gemeindesekretär/in in Vollzeit mit unbefristetem Vertrag, Klasse A!. Abschluss einer Vereinbarung mit der Gemeinde Rasen-Antholz für den Rückgriff auf eine geltende Rangordnung. (Gemeinderat) |
Bando per la copertura del posto di segretario/a comunale a tempo pieno con contratto a tempo indeterminato, classe A!. Stipula di un accordo con il Comune di Rasun-Anterselva per l'utilizzo di una graduatoria vigente. (Consiglio comunale) |
|
|
| 29/2026 |
30.04.2026
|
Festlegung Allgemeiner Kriterien für den Rückgriff auf bestehende Rangordnungen genehmigt durch andere Körperschaften für die Einstellung von Personal mit unbefristetem Vertrag (Gemeinderat) |
Stabilizazzione di criteri per l'utilizzo delle graduatorie di concorso pubblico approvate da altri enti pubblici per l'assunzione di personale a tempo indeterminato (Consiglio comunale) |
|
|
| 28/2026 |
30.04.2026
|
Kündigung der Vereinbarung mit der Gemeinde Wengen für die gemeinsame Führung des Sekretariatssitz. (Gemeinderat) |
Disdetta della convenzione con il Comune di La Valle per la gestione congiunta della sede di segreteria. (Consiglio comunale) |
|
|
| 27/2026 |
30.04.2026
|
Umwandlung des bestehenden Speisebetriebes Gasthof Thumburgerhof in Wohnungen für Ansässige im Sinne des L.G. Nr. 9/2018, Art. 36, Abs. 5 (Gemeinderat) |
Trasformazione dellesercizio di ristorazione esistente Albergo Thumburgerhof in abitazioni per residenti ai sensi della L.P. n. 9/2018, art. 36, comma 5 (Consiglio comunale) |
|
|
| 26/2026 |
30.04.2026
|
Regelung der Eigentumsgrenzen beim Wohngebäude "Fuchserhof" mit der Gesellschaft Mader Immobilien KG des Mader Peter Paul & Co in der K.G. Stilfes durch Tausch: Abschreibung aus dem Öffentlichen Gut von einer Fläche von 4 m² der Gp. 2592/11 K.G. Stilfes (Gemeinderat) |
Regolamentazione dei confini di proprietà presso la casa residenziale "Fuchserhof" con la società Mader Immobiliare SAS di Mader Peter Paul & Co nel C.C. Stilves tramite permuta: sdemanializzazione di una superficie di 4 m² della p.f. 2592/11 K.G. Stilfes (Consiglio comunale) |
|
|
| 25/2026 |
30.04.2026
|
Unentgeltliche Abtretung der Gpllen 1269/24, 1269/26, 1269/30, 1269/51 und 1269/67 KG Stilfes an die Gemeinde Freienfeld (Straßen und Infrastrukturen im Gewerbegebiet Sadobre) (Gemeinderat) |
Cessione a titolo gratuito delle pp.ff. 1269/24, 1269/26, 1269/30, 1269/51 e 1269/67 CC Stilves al Comune Campo di Trens (strade e infrastrutture nell'area produttiva Sadobre) (Consiglio comunale) |
|
|
| 24/2026 |
30.04.2026
|
2026 - Projekt "KlimaGemeinde"
Genehmigung der Durchführung (Gemeinderat) |
2026 Progetto "ComuneClima"
Autorizzazione della realizzazione (Consiglio comunale) |
|
|
| 23/2026 |
30.04.2026
|
Sanierungs- und Asphaltierungsarbeiten der Gemeindestraße Gschliess und Partinges aufgrund des Unwetters von 2024
Genehmigung des Projektleitdokumentes
CUP H47H25000730007 (Gemeinderat) |
Risanamento e lavori di asfaltatura della strada comunale Gschliess e Partinges a causa del maltempo del 2024
Approvazione del documento di indirizzo alla progettazione - DIP
CUP H47H25000730007 (Consiglio comunale) |
|
|