| 267/2009 |
26.11.2009 |
Genehmigung einer Friedhofskonzession. (Gemeindeausschuss) |
Approvazione di una concessione cimiteriale. (Giunta comunale) |
|
| 266/2009 |
26.11.2009 |
Vergabe der Arbeiten zur Bohrung eines neuen Tiefbrunnens südlich des Ortsgebiets. (Gemeindeausschuss) |
Aggiudicazione delle opere di trivellazione di un nuovo pozzo a sud dell'abitato (Giunta comunale) |
|
| 265/2009 |
26.11.2009 |
Zeitweilige Besetzung von ungefähr 140 Quadratmetern der Grundparzelle 566/1 Katastergemeinde Branzoll. (Gemeindeausschuss) |
Occupazione temporanea di ca. 140 metri quadrati della particella fondiaria 566/1 in Comune Catastale Bronzolo. (Giunta comunale) |
|
| 264/2009 |
26.11.2009 |
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an den Verein VKE. (Gemeindeausschuss) |
Liquidazione di un contributo straordinario all’associazione VKE. (Giunta comunale) |
|
| 263/2009 |
26.11.2009 |
Beauftragung von Herrn Rag. Martin Schönauer mit der Ausführung von Beratungstätigkeiten zur Errichtung eines Seniorenzentrums in Branzoll. (Gemeindeausschuss) |
Conferimento incarico al rag. Martin Schönauer per lo svolgimento di attività di consulenza per la costruzione di una struttura per anziani a Bronzolo. (Giunta comunale) |
|
| 262/2009 |
24.11.2009 |
Beauftragung von Herrn Zeno Bampi mit der Abfassung des endgültigen Projektes und mit der Sicherheitskoordinierung für die Planung zur Errichtung eines Seniorenzentrums in Branzoll. (Gemeindeausschuss) |
Conferimento incarico all’arch. Zeno Bampi per la predisposizione del progetto definitivo e per il coordinamento della sicurezza in fase progettuale per la costruzione di una struttura per anziani a Bronzolo. (Giunta comunale) |
|
| 261/2009 |
24.11.2009 |
Beauftragung der Gesellschaft Ernergytech G.m.b.H., mit Sitz in Bozen,, mit der Abfassung einer Machbarkeitsstudie zur energetischen Rationalisierung der Gemeindeturnhalle. (Gemeindeausschuss) |
Conferimento incarico alla società Energytech s.r.l., con sede a Bolzano, per l'elaborazione di uno studio di fattibilità per l'ottimizzazione energetica della palestra comunale. (Giunta comunale) |
|
| 260/2009 |
19.11.2009 |
Ermächtigung an Herrn Günther Erschbaumer zur Durchführung von Aushubarbeiten in der Marconistraße. (Gemeindeausschuss) |
Autorizzazione al Sig. Günther Erschbaumer all’esecuzione di uno scavo in via Marconi (Giunta comunale) |
|
| 259/2009 |
19.11.2009 |
Genehmigung des Haushaltsvoranschlagentwurfes für das Jahr 2010. (Gemeindeausschuss) |
Approvazione della proposta di bilancio di previsione per l'anno 2010. (Giunta comunale) |
|
| 258/2009 |
12.11.2009 |
Ankauf eines Faxgerätes für die Gemeindeämter. (Gemeindeausschuss) |
Acquisto di un fax per gli uffici comunali. (Giunta comunale) |
|